Francken vient d’annoncer qu’il paierait 2000 euros net par mois les jeunes de 18 ans qui rejoindraient son service militaire volontaire d’un an. Plutôt qu’un meilleur enseignement, le gouvernement préfère leur offrir un treillis et l’abrutissement de la caserne. Le service n’a pas pour but de les aider à réfléchir, mais plutôt à leur apprendre à obéir aux ordres et à saluer le drapeau. Tandis que la menace de guerre augmente, le gouvernement voudrait disposer de jeunes prêts à servir dans une armée présentée comme défendant le peuple, alors que son unique rôle est de défendre l’intérêt des plus riches familles du pays dans l’arène mondiale.